Bulletin électronique / Newsletter

Cours de snowkite

Vous avez envie de découvrir un nouveau sport cet hiver? La Boutique Wind Spirit offrira des cours de snowkite pour la saison hivernale 2006-2007. Le snowkite est le pendant du kitesurf en sport d'hiver, la planche de surf étant remplacée dans cette discipline par un snowboard, ou des skis.

Réservez votre place dès maintenant avec notre instructeur certifié IKO, Jean-Philippe Cusson !

À l'achat d'un kite, obtenez une réduction sur les cours de snowkite !

Pour plus de détails, composez le 1-866-666-9463 ou visitez le www.windspirit-direct.com.

Snow kite lessons

Feel like discovering a new sport this winter? Wind Spirit will be offering snow-kiting lessons for the 2006-07 season. Snow kiting is the winter version of kite surfing, the surfboard being replaced with a snowboard or skis.

Reserve your spot now with our IKO certified instructor, Jean-Philippe Cusson!

When you purchase a kite, get a reduction on your snow kite lessons!

For more details, call 1-866-666-9463 or visit www.windspirit-direct.com.

Atelier de réparation

N'oubliez pas de nous apporter vos planches à voile à réparer au cours des prochaines semaines. L'atelier sera ouvert durant l'automne et tout l'hiver! Il est possible d'entreposer gratuitement dans nos locaux vos planches nouvellement réparées chez nous.

N'attendez pas au printemps, vous risquerez de ne pas commencer la saison à temps !

Repair Shop

Don't forget to bring in your windsurf boards for repairs over the next few weeks. The repair shop will be open throughout the fall and winter. You can also take advantage of our free storage facility for boards you have repaired here.

Don't wait until Spring, you could end up starting next season late!

Une nouvelle passion : le kitesurf !

Plusieurs de mes amis ont essayé le kitesurf ces dernières années, mais leur expérience n'a pas toujours été concluante. Étant d'une nature curieuse, j'ai eu envie de découvrir ce sport à mon tour. Aujourd'hui, je partage avec vous mon expérience. Pour ma part, j'imaginais difficilement un apprentissage efficace et agréable dans les plans d'eau québécois...Plus ->

A new passion: kite surfing!

Many friends of mine have tried kite surfing over the last few years, but their experiences have not always been positive. Being curious, I wanted to give it a try as well. Today, I share that experience with you. For my part, I could not picture an efficient and easy learning experience on bodies of water here in Quebec...More ->

Pour un service personnalisé,
téléphonez au 1-866-666-9463 avant de nous visiter.

For personalised service, call 1-866-666-9463 before you visit us.